Картинка в форме быстрого ответа.

<style type="text/css">
.punbb textarea {background: url(адрес картинки) top right no-repeat}
</style>

Выделенное красным менять на прямой адрес картинки.